Mona crece en el seno de una familia de artistas en El Cairo y estudia Pintura e Historia del Arte. Solicita estudios de postgrado en Múnich y Leipzig, y es admitida en ambas universidades. Se decide por Lepizig y comienza su carrera en la Hochschule für Grafik und Buchkunst (Academia de Artes Visuales). En 1989 se une a las Manifestaciones de los Lunes en Leipzig.

¿Por qué Leipzig?

Mona proviene de una familia de artistas. Es fiel a la tradición familiar y con siete años comienza sus estudios de Pintura, Historia del Arte y Decoración Teatral en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Helwan en El Cairo. Se gradúa en 1987 y es seleccionada como la mejor graduada. A pesar de esto, no está feliz con la situación en su país, es por ello que presenta su solicitud a las universidades de Múnich y Lepizig para cursar estudios de postgrado en Arte. Como ambas universidades la aceptan, tiene que decidir entonces: ¿la RDA o la RFA? A Leipzig se le conoce como «la ciudad de los libros»; Mona sabe también que la Hochschule für Grafik und Buchkunst es una universidad de renombre y le atrae su plan de estudios. Aunque muchos tratan de disuadirle en su idea de estudiar en la RDA, finalmente se decide. Para ella es también una cuestión de principios y contra los intereses materiales. Además, siempre le queda la opción de volver a Egipto.

Curso de alemán en el Instituto Herder

Desde Egito Mona aprende alemán. Al principio en la Universidad le dicen que antes de empezar solo debe aprobar un curso de alemán de tres meses, pero resulta que tiene que estudiar Marxismo-Leninismo otros diez meses. Mona se resiste: Dije que no podía aceptar estar diez meses sin pintar, tenían que habérmelo dicho antes. Finalmente consigue que le permitan empezar los estudios de Arte después de solo tres meses.

Residencia de estudiantes universitarios internacionales

Todos los estudiantes extranjeros viven en la misma residencia. Mona recibe un estipendio de poco más de 300 marcos. Eso es muy poco para llamar por teléfono a sus padres con frecuencia. Para ahorrar renuncia, por ejemplo, al salón de peluquería y por primera vez en su vida lleva el cabello largo. A Mona le gusta la convivencia en la residencia. La ubican en un cuarto con dos camas, aunque lo habitual es un dormitorio con dos literas. En cada piso hay una cocina y un baño comunes. Comparte habitación con una coterránea y se hace amiga de una estudiante de Mongolia. En la residencia a modo de apodos suelen llamarse con el nombre de su país de origen.

 

¿Afganistán, tienes sal? Mongolia necesita sal para la salsa de tomate.

Mona Ragy Enayat, Leipzig 2022

Música y baile

Mona Ragy Enayat ha traído desde Egipto su instrumento, el laúd. En Egipto también se presentaba en escenarios. Para su alegría puede continuar actuando en la RDA. El Instituto Herder organiza grupos musicales y danzarios, que con el nombre de Ensemble Solidarität se presentan en diferentes lugares de Leipzig. Más tarde la compañía adopta el nombre de World Family. Los estudiantes internacionales tocan piezas de diferentes países y bailan con sus trajes folclóricos. Para Mona Ragy Enayat, World Family es como su segunda casa pues los encuentros interculturales son muy importantes para ella.

 

 

Me molestan las injusticias

Mona Ragy Enayat aprecia la educación en la academia y la vida cultural en la RDA, pero también comprende la crítica que muchos realizan al sistema. A pesar de todos los privilegios y la satisfacción de los primeros tiempos le molestan determinados comportamientos y circunstancias. Cuando recibe cartas de sus padres, se aprecia que fueron abiertas y atrapa a los responsables de la residencia husmeando en su cuarto, se percata de las injusticias estructurales: con su pasaporte egipcio puede viajar a Berlín Occidental, pero sus amigas no. Inicialmente quiere renunciar a estos viajes por solidaridad, pero los demás le dicen que está loca.

¡Claro que vas a ir a Berlín Occidental y nos traerás libros!

Mona Ragy Enayat, Leipzig 2022

Manifestaciones de los Lunes en Leipzig

Solo hace un año que Mona Ragy Enayat vive en Berlín y ya sabe que no quiere quedarse. Sin embargo, algo tiene claro: quiere apoyar a sus amigos y salir juntos a la calle en el otoño de 1989. En su estudio pinta con sus amigas carteles y pancartas. Mona es parte del movimiento que se manifiesta todos los lunes en Leipzig.

Sin perspectiva

Con el cambio político después de la caída del Muro, Mona pierde su beca. La organización que la invitó a estudiar en la RDA pierde su financiamiento. Inicialmente quiere dejar los estudios y regresar a Egipto. No tiene dinero y tampoco ve ninguna perspectiva para ella como extranjera en la Alemania reunificada, pero sus profesores y compañeros la convencen de quedarse: ha emprendido grandes obras, su lugar es ahí. Por tanto, se busca un trabajo para financiar sus estudios. Por las mañanas trabaja en el correo y después de las clases en el vestuario de la Ópera de Leipzig. Trabaja hasta el cansancio, es demasiado.

Diploma a pesar de todo

Mona Ragy recibe mucha solidaridad en la RDA. Sus profesores la animan a continuar sus estudios a pesar de la difícil situación y la apoyan. Finalmente obtiene una nueva beca y en 1992 consigue graduarse como estudiante de Máster bajo la dirección de Rolf Kuhrt con un diploma de Diseño Gráfico.

 

Mona Ragy Enayat vive y trabaja como artista en Leipzig.

Credits:
Entrevista realizada por Nguyễn Phương Thúy 2022 en Leipzig.
Texto: Isabel Enzenbach
Investigación y protocolo de las fotos: Nguyễn Phương Thúy