Em 1977, Tanju Tügel vem de Istambul para Colónia como estudante. Empenha-se na política e está filiado no Partido Comunista da Turquia (TKP). Deseja estudar na RDA e, com a ajuda do partido, candidata-se à Hochschule für Ökonomie, em Berlim, onde começa o curso superior, em 1981.

De Istambul para Colónia

Tanju Tügel nasce em İskenderun e cresce em Istambul onde os pais têm uma livraria e papelaria. Frequenta o liceu Istanbuler Gymnasium que também funciona como escola alemã no estrangeiro. O diploma de ensino secundário desta escola dá acesso à matrícula numa universidade alemã. Muitos alunos e alunas vão fazer os seus estudos na Alemanha.

Tanju começa os estudos superiores na Turquia. A década de setenta é aí marcada pela instabilidade política e pelos conflitos maciços e mesmo violentos entre os diferentes grupos sociais. Tanju relata que “as universidades são temporariamente encerradas devido às revoltas estudantis”. Tanju Tügel e o seu colega de escola Selçuk Özgün pertencem à organização juvenil do partido TKP. Selçuk vai estudar para Colónia e Tanju segue-o no semestre de inverno de 1977.

De Colónia a Berlim Leste

Apesar de Selçuk e Tanju estarem matriculados na universidade, pouco ou nada estudam. Em contrapartida, estão muito envolvidos na Federação das Associações de Trabalhadores da Turquia na Alemanha (FIDEF). Planeiam ações de solidariedade para com os(as) trabalhadores(as) em greve na Turquia, organizam manifestações e eventos de informação e procuram dar apoio aos camaradas na Turquia. Como membros do partido TKP, são convidados a viajar com delegações à RDA e estão convictos de que a RDA e a União Soviética se encontram no bom caminho em direção ao comunismo. Aqui querem aprender o marxismo desde as suas bases. O partido envia Selçuk para Berlim Leste para aí estudar Economia Política Marxista. Tanju segue-o em setembro de 1981.

O sonho da minha juventude era ler e estudar Marx e Engels na sua língua materna.

Tanju Tügel, Berlim 2022

Tanju Tügel conta-nos dos estudos na faculdade de economia e das primeiras dúvidas políticas.

Vida de estudante

Tanju Tügel gosta do seu curso, no qual tem sucesso. Desfruta o ambiente relativamente aberto da universidade com muitos estudantes internacionais. Apesar de lhe estar autorizado fazer visitas a Berlim Ocidental, não as efetua por lealdade com os colegas. Tanju é eleito na universidade para a direção do Comité de Estudantes Internacionais onde conhece a sua futura mulher. Passam frequentemente as férias e os fins de semana em Leipzig, com a família dela. Tanju sente-se bem acolhido tanto na RDA como na família.

Tanju Tügel conta sobre a vida familiar sem complicações e as dificuldades antes de se casar.

De malas e bagagens

A filha do casal nasce em 1984. Três anos mais tarde, o casal resolve casar. Nem as autoridades da RDA nem a chefia do TKP se mostram entusiasmados com esta decisão. Estava prevista a formação de Tanju para edificar as estruturas do partido na Turquia. Agora, parece que ele quer ficar a viver na RDA. A sua mulher é acusada de pretender casar-se apenas com o objetivo de deixar a RDA. Depois de contratempos, casam-se e, pouco depois, nasce o segundo filho.

Pois bem, não paro de pensar sobre a minha própria biografia e a atividade política, porque se desmoronou tudo aquilo em que acreditava.

Tanju Tügel, Berlim 2022

Reviravolta política

Em 1986, Tanju Tügel termina o curso e trabalha na tese de doutoramento. Na União Soviética já se anuncia a mudança política. Com as reformas de Mikhail Gorbachev, também muda o debate político na RDA. Em 1988, a chefia do partido SED impede a distribuição da popular revista soviética Sputnik! “Nessa altura, dissemos: bem, isto é o fim! A RDA proíbe algo proveniente da União Soviética! Era um sinal de alerta”, recorda Tanju.

Em junho de 1989, Tanju defende a sua tese de doutoramento. O país encontra-se num período de profunda transformação. Tanju não participa nas manifestações. Conta com o fim da RDA, mas não que isso acontecesse de uma forma tão rápida. Depois da Queda do Muro, Tanju Tügel filia-se no Partido do Socialismo Democrático (PDS). Em 1991, é eleito para a direção federal do partido e, em 1992, é o primeiro vereador distrital de Berlim de origem turca. Até se reformar, trabalha para o partido PDS e, posteriormente, para o partido DIE LINKE (A Esquerda).

Atualmente, Tanju Tügel vive como reformado em Berlim.

Credits:
A entrevista foi conduzida por Julia Oelkers 2022 em Berlim.
Texto: Julia Oelkers
Pesquisa e pesquisa de arquivo de imagens: Julia Oelkers
Conceito de edição de vídeo:  Julia Oelkers